W październiku 2017 roku w CKU i BUTW gościła grupa pracownic Centrum Kształcenia Dorosłych w Ormoż (Ljudska univerza Ormož) w Słowenii. Słoweńscy goście przyjechali do Bytomia w ramach Programu ERASMUS+. Jednym z punktów ich pobytu był udział w warsztatach rękodzieła artystycznego, które prowadziły słuchaczki naszego Uniwersytetu: Gabriela Heuchert, Zofia Kowalik, Jolanta Tarnowska, Janina Topolska, Barbara Wojtasik-Mierzwa i Krystyna Wyderka W czasie warsztatów panie ze Słowenii nauczyły się jak w prosty i tani sposób wykonać ładną biżuterię.

Niedawno, na początku lutego, otrzymaliśmy miłą wiadomość ze Słowenii:

Dear Mr Ryszard,
During our first mobility at CKU, our participants learned new methods in jewellery making. And one of the ladies (Angela) introduced that to her study circle group. As you can see in the attached pictures, they have made many beautiful things. I hope you can show the pictures to the ladies, who were in charge of those workshops. Best regards, Ana Janžekovič, Organizatorica izobraževanja

(W wolnym tłumaczeniu:

Drogi Panie Ryszardzie
Podczas naszej pierwszej wizyty w CKU nasi uczestnicy poznali nowe metody w produkcji biżuterii. I jedna z pań (Angela) przedstawiła to swojej grupie kół szkoleniowych. Jak widać na załączonych zdjęciach, zrobili wiele pięknych rzeczy. Mam nadzieję, że możesz pokazać zdjęcia paniom, które prowadziły te warsztaty. Z poważaniem Ana Janžekovič, Organizator edukacji)

Okazało się, że po powrocie do Ormoż jedna z uczestniczek wyjazdu do Polski - Angela Topolinjak, zaprezentowała nowo nabyte przez siebie umiejętności uczestniczkom prowadzonych przez siebie zajęć szkoleniowych. Jak widać na załączonych zdjęciach, im też się to bardzo spodobało i samodzielnie wykonały wiele pięknej biżuterii.
Zobacz zdjęcia z ręcznie wykonaną biżuterią przez nasze przyjaciółki ze Słowenii.

Druga grupa gości z Centrum Kształcenia Dorosłych w Ormoż przyjedzie do Bytomia w marcu 2018. Będzie nam bardzo miło !

Ryszard Kłak