W czwartek - 21 kwietnia 2016 grupa teatralna TREMA wystąpiła w Domu Pomocy Społecznej "Kombatant" w Bytomiu - Miechowicach.

DSCN1727 cropW czasie swojego występu artyści zaprezentowali widzom swoją nową etiudę "Gyburstag u Cile", która częściowo jest grana w gwarze śląskiej. Pensjonariusze DPS przyjęli występ z dużą życzliwością i nawet po jego zakończeniu jeszcze wspólnie śpiewano różne piosenki".

W etiudzie "Gyburstag u Cile" występują wszyscy członkowie grupy teatralnej TREMA. W dziesięciu scenach rozmowy "na balkonie" toczą się wokół różnych spraw bieżącego życia i wspomnień z przeszłości. Dialogi "przeplatane" są krótkimi piosenkami śpiewanymi przy "biesiadnym" stole solenizantki, czyli tytułowej Cili / Cecylii.

W scenariuszu napisanym przez Joannę Kanię wykorzystano teksty Wiesława Myśliwskiego, Wisławy Szymborskiej, Wandy Grodzieńskiej i wiersz Aleksandra Kaczmarczyka (członka grupy). Całość została wyreżyserowana przez Beatę Marię Ziaję.

Zdjęcia z występu w DPS "Kombatant" można zobaczyć w galerii Teatru "Trema" oraz w gablocie na parterze budynku szkolnego CKU przy ul. Powstańców Śląskich 10.
 

W Bytomiu - Szombierkach, w Zespole Szkół Technicznych i Ogólnokształcących w dniach 22-24 kwietnia 2016 odbyły się Drużynowe Mistrzostwa Polski Młodzieży Szkolnej w Brydżu Sportowym

XI Memoriał Henryka Gagatka

Memoriał im. Henryka Gagatka jest kontynuacją turnieju Drużynowego Miast i Gmin zorganizowanego po raz pierwszy w 1992 roku przez założyciela sekcji brydża sportowego w Bytomiu Henryka Gagatka.  

Młodzież szkolna zmagała się przez trzy kolejne dni od piątku 22 do niedzieli 24 kwietnia. Kolejne wyniki młodzieży można prześledzić na stronie Śląskiego Związku Brydża Sportowego. Bytomska młodzież odniosła wiele sukcesów.

brydz1Słuchacze BUTW wzięli udział w tym wielkim święcie brydża sportowego 24 kwietnia - w zorganizowanym dla starszego pokolenia w ramach Memoriału

II Turnieju Seniorów "Łączymy Pokolenia"

1 miejsce wywalczyła para Stanisław Kostrz & Mieczysław Maziarz z UTW Zawiercie.
Nasz Uniwersytet reprezentowała liczna grupa słuchaczy oraz sympatyków BUTW. W Turnieju wzięły udział następujące pary: Halina Tarnawiecka & Piotr Tarnawiecki (drugie miejsce); Elżbieta Sochacka & Danuta Sochacka (trzecie miejsce);  Alicja Woźniak & Marian Woźniak (czwarte miejsce); Mirosława Ludwikowska-Gromadka & Kazimierz Wojtaszek; Ewa Tyburczyk & Joanna Habraszka; Jerzy Żabski & Jan Wardach. 

Turniej seniorów był niewielki - uczestniczyło tylko 12 par, niemniej jesteśmy dumni, że nasi reprezentanci znaleźli się w czołówce. Gratulujemy i dziękujemy całej drużynie!

Zobacz zdjęcia z imprezy w naszej GaleriiZobacz również artykuł na stronie UM Bytomia

z9Pod takim hasłem 20 kwietnia 2016 w auli Centrum Ksztełcenia Ustawicznego w Bytomiu odbyła się konferencja popularno – naukowa, poświęcona sztuce i muzyce. Konferencja została zorganizowana przez Bytomski Uniwersytet Trzeciego Wieku, Centrum Kształcenia Ustawicznego i Towarzystwo Miłośników Bytomia. Patronat nad wydarzeniem objął Damian Bartyla, prezydent Bytomia.

Na Konferencję przybyli znamienici goście, których powitali dyrektor Centrum Kształcenia Ustawicznego Ryszard Kłak oraz zastępca przewodniczącego Zarządu Samorządu Słuchaczy Bytomskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku Ewa Tyburczyk. W uroczystości udział wzięli: Aneta Latacz - zastępca prezydenta Bytomia, Izabela Domagała - naczelnik Wydziału Strategii i Funduszy Europejskich, Zofia Ćwikła - kierownik Referatu Obsługi Klastra Rewitalizacji i Współpracy z Organizacjami Pozarządowymi, Krzysztof Doliński - inspektor Wydziału Edukacji, Piotr Klimza - dyrektor Bytomskiego Ośrodka Edukacji, przedstawiciele zaprzyjaźnionych UTW z Katowic - dr Helena Hrapkiewicz i Chorzowa - Zdzisław Swoboda. Obecni byli również przedstawiciele Rady Programowej BUTW - dr Hanna Firganek i prof. dr hab. Piotr Obrączka oraz przewodniczący Zarządu Samorządu Słuchaczy BUTW - Jan Cieplinski.

W auli CKU zjawili się licznie słuchacze, zarówno studenci naszego Uniwersytetu Trzeciego Wieku jak i młodzież z dwóch bytomskich szkół -  IV Liceum Ogólnokształcącego im. B. Chrobrego i Technikum nr 4 im. M. Skłodowskiej-Curie z opiekunami.

Podczas konferencji zaprezentowali swoje wykłady: prof. dr hab. Irma Kozina, wykładowca Zakładu Historii Sztuki Uniwersytetu Śląskiego, Jacek Woleński, dziennikarz muzyczny i popularyzator muzyki oraz Stanisław Pietrusa – rzeźbiarz, medalier, autor wielu plenerowych

Rok 2015/2016 to rok jubileuszowy Bytomskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, utworzonego w 2006 roku przy Centrum Kształcenia Ustawicznego.  Uniwersytet działa już 10 lat, dając możliwość aktywizacji starszym mieszkańcom Bytomia. Konferencja "Talent nie ma wieku" odbyła się dla uczczenia tego Jubileuszu.

Hiszp1W dniach 11 - 18.04.2016 grupa słuchaczy BUTW była na wspaniałej wycieczce w Hiszpanii. Uczestnicy, za wytrwałość w pokonaniu 2,5 tys. km autokarem zostali nagrodzeni urokami krajobrazów i miejsc jakie zwiedzili oraz piękną, słoneczną pogodą przez cały okres pobytu. 

Wyjazd z Bytomia o godz. 4.00 aby dotrzeć do Premier Clase Hotel w Miluzie-Francja na godz.19.00. Była okazja na spacer i zwiedzenie okolicy, aby następnie wypocząć w pokojach hotelowych. Kolejny dzień to przejazd do Hiszpanii, do hotelu Roger de Flor w LLoret de Mar. Oczywiście zasłużony odpoczynek po podróży. Trzeci dzień pobytu rozpoczął się od  wyjazdu do Figueras gdzie grupa zwiedzała muzeum Salvadore Dali, następnie przejazd do Girony, aby przejść po starówce, zobaczyć Katedrę Św. Narcyza i Piotra. Kolejny dzień to przejazd do ogrodów w Blanes i spacer po starówce Tossy de Mar. Piąty dzień pobytu zaczął się od zwiedzania Barcelony, czyli deptaka Las Ramblas, pomnika Kolumba, Casa Mila, Sagrada Familia, Pałacu Palacio Nacional, stadionu FC Barcelona i Oceanarium w porcie. Na zakończenie zwiedzanie urokliwej Barcelony odbyła się kolacja w hotelu, a następnie udaliśmy się do miejscowego Casyna na występ grupy Fiesta Flamenca. Kolejny dzień to zwiedzanie Klasztoru Montserrat, do którego trzeba było dojechać urokliwymi i niebezpiecznymi serpentynami górskimi. Ponieważ pogoda była słoneczna więc była okazja do robienia świetnych zdjęć. Część z nich można zobaczyć w naszej Galerii - Hiszpania 1, Hiszpania 2

szachy 16.04.2016W dniu 16.04.2016 odbył się VIII Drużynowy Turniej Szachowy Miast i Gmin organizowany przez MOSiR Radzionków. Udział wzięło 10 zespołów, w skład każdego zespołu wchodziło dwóch zawodników do 18 lat i dwóch powyżej

BUTW Bytom reprezentowali Maciej Żurecki ze Szkoły Podstawowej nr 51, Piotr Witkowski z Gimnazjum nr 7 oraz sympatyk naszego Uniwersytetu Krzysztof Cichoń i nasz słuchacz naszego uniwersytetu Jerzy Skibniewski.

Wyniki zawodów: I miejsce Piekary Śl. (13 pkt); II miejsce Tarnowskie G. (12 pkt); III miejsce Radzionków I (9 pkt); IV miejsce Piekary Śl, (8 pkt); V miejsce Kalety (8 pkt); VI miejsce dla BUTW (7 pkt);  VII miejsce Boronów (6 pkt); VIII miejsce Poręba (3 pkt); IX miejsce Radzionków II (2 pkt); X miejsce Radzionków III (2 pkt).

Kapitanem naszego zespołu był Jerzy Skibniewski, który z zawodnikami uzyskał VI m-ce i jest to najlepszy wynik od 2011 r. od kiedy bierzemy udział w tych zawodach. Zdjęcia można zobaczyć na stronie MOSiR Radzionków lub pobrane z tejże strony w naszej Galerii

Gratulacje i podziękowania dla zawodników za reprezentowanie naszego BUTW.

Jan Cieplinski