W sobotę 30 listopada 2019 odbył się XI Turniej UTW w Szachach i Brydżu Sportowym o Puchar Dyrektora Centrum Kształcenia Ustawicznego im. Wojciecha Korfantego w Bytomiu. W Turnieju Brydża Sportowego w klasyfikacji par najlepiej licytowali i rozgrywali brydżyści z Lublińca: Joanna Jakubowska i Henryk Najgebauer - I miejsceII miejsce zajęła para z Gliwic: Kazimierz Snitek i Czesław  Szumilas, a III - para z Tarnowskich Gór: Dietmar Warzecha i Krystian Wonchała. W Turnieju Brydża Sportowego reprezentowali nas: Mirosława Ludwikowska-Gromadka i Julia Słomska, Joanna Habraszka i Ewa Tyburczyk, Jerzy Furowicz i Roman Kościelny, Jan Wardach i Kazimierz Wojtaszek oraz po raz pierwszy Krystyna Pawłowska i Sławomir Sokołowski, Andrzej Borkowiec i Zbigniew Borkowiec, Piotr Mejsak i Jan Trznadel.
P1120751
Zobacz zdjęcia z Turnieju w naszej Galerii 2. Pełny komentarz z Turnieju w Aktualnościach.
26 października 2019 odbył się po raz szósty Turniej Brydża Sportowego SZLEMOWISKO. Organizatorem Turnieju jest Uniwersytet Trzeciego Wieku w Lublińcu. Patronat i sponsoring przyjęło w tym roku Starostwo Powiatowe w Lublińcu. Pierwsze miejsce przypadło parze z Gliwic: Aleksandra Plucińska i Aleksander Szymczyk. Drugie miejsce zajęła para z Chorzowa: Danuta Łazikiewicz i Halina Łukaszczyk, a trzecie: Danuta Szczepanik i Marian Jażdżewski z Częstochowy. Drużynowo zyciężyli brydżyści z UTW Chorzów. Nasz Uniwersytet reprezentowała para: Halina i Piotr Tarnawieccy - 7 miejsce na 15 par, sam środeczek.
5 szlem

6 kwietnia 2019 odbył się II Turniej Brydża Sportowego w Gliwickim Uniwersytecie Trzeciego Wieku. Z naszego Uniwersytetu wzięły udział dwie pary: Mirosława Gromadka-Rutkowska i Kazimierz Wojtaszek oraz Halina i Piotr Tarnawieccy. Sukcesów niestety nie odnieśliśmy, ale spotkanie z naszymi Przyjaciółmi Brydżystami z innych UTW było bardzo sympatyczne. Gospodarze świetnie przygotowali imprezę, której patronował Przewodniczący Rady Miasta Gliwice. Puchar drużynowy zdobyli brydżyści z Gliwic. Zwyciężyła para Danuta i Jerzy Bielanik z Gliwic. Drugie miejsce wywalczyli: Helena Kłoda i Andrzej Zbiegała z Gliwic. Na trzecim uplasowali się: Teresa Żoczek i Adam Rezner z Rybnika. Gratulacje dla zwycięzców na podium. W Turnieju udział wzięło 20 par. Podziękowania dla organizatorów i uczestników, którzy stworzyli miłą, sportową atmosferę.
 P1050606  P1050609
19 stycznia 2019 odbył się Turniej brydżowy w Rybniku, w którym brało udział 23 pary. Nasz UTW reprezentowała para: Jan Wardach i Jerzy Żabski, która zajęła 11 miejsce. 
W sobotę 17 listopada 2018 odbył się X Turniej UTW w Szachach i Brydżu Sportowym o Puchar Dyrektora Centrum Kształcenia Ustawicznego im. Wojciecha Korfantego w Bytomiu. W brydżu z naszego uniwersytetu wzięły udział pary: Mirosława Gromadka-Rutkowska i Kazimierz Wojtaszek, Joanna Habraszka i Ewa Tyburczyk, Danuta Sochacka-Kucharczyk i Jerzy Furowicz, Halina i Piotr Tarnawieccy oraz Jan Wardach i Jerzy Żabski.
Najlepsze, 8 miejsce, zdobyła para Mirosława Gromadka-Rutkowska i Kazimierz Wojtaszek.
9b
Zobacz zdjęcia z Turnieju w naszej Galerii 2. Przeczytaj pełny komentarz w naszych Aktualnościach.

W sobotę, 10.11.2018, odbył się jubileuszowy V Turniej Brydża Sportowego SZLEMOWISKO zorganizowany w Lublińcu przez tamtejszy Uniwersytet Trzeciego Wieku w sali Zespołu Pieśni i Tańca "Halka" przy ul. Pawła Stalmacha w Lublińcu. Nasz Uniwersytet reprezentowała para Halina i Piotr Tarnawieccy, którzy zajęli 3 miejsce.

1 brydz2 brydz

Wystartowało 36 zawodników ze Śląska. Zwyciężyła para reprezentująca UTW w Oleśnie Janina Czaja-Kozioł i Jolanta Hemlich, drugie miejsce zajęła para z UTW w Lublińcu Jan Demarczyk i Ryszard Dłubała. Puchar za zwycięstwo w klasyfikacji drużynowej wywalczyły drużyny z UTW Lubliniec. Wyniki można zobaczyć na stronie Śląskiego Związku Brydża Sportowego


6.10.2018 odbył się I turniej brydżowy organizowany przez UTW w Tychach, w którym startowało 21 par z śląskich uniwersytetów. Nasz  UTW reprezentowała para: Mirosława Gromadka- Ludwikowska i Kazimierz Wojtaszek. Dwa pierwsze miejsca zajęły pary z UTW Zawiercie a trzecie miejsce przypadło gospodarzom.

DSC 1480

W turnieju brydżowym w Katowicach w dniu 12 maja 2018 wzięły udział 2 pary: Joanna Habraszka i Ewa Tyburczyk (11 miejsce) oraz Jan Wardach i Jerzy Żabski.
W turnieju startowały 22 pary reprezentujące UTW z Bytomia, Chorzowa, Gliwic, Dąbrowy Górniczej, Katowice, Lublińca, Rybnika i Tychów. Zwyciężyła para Halina Łukaszczyk i Danuta Łazikiewicz z UTW Chorzów.
I Turnieju Brydżowym organizowanym przez UTW Gliwice w dniu 7 kwietnia 2018 wzięły udział 3 nasze pary: Joanna Habraszka i Ewa Tyburczyk, Mirosława Gromadka i Kazimierz Wojtaszek oraz Jan Wardach i Jerzy Żabski.
13 brydż
W turnieju startowały 24 pary, które reprezentowały 10 UTW. Najlepsza nasza para: Mirosława Gromadka i Kazimierz Wojtaszek zajęła 7 miejsce. I miejsce zajęła para Jerzy Łuka i Marian Jaworowski reprezentująca UTW Chorzów. Drużynowo najlepszy był zespół z UTW Gliwice.
Zobacz zdjęcia z turnieju w naszej Galerii 2.
 W dniu 10 lutego 2018 odbył się Międzypokoleniowy Turniej Brydża Sportowego o Puchar Rektora Wyższej Szkoły Biznesu w Dąbrowie Górniczej. Organizatorem był Uniwersytet Trzeciego Wieku przy WSB. Obok słuchaczy Uniwersytetów Trzeciego Wieku udział wzięli zaprzyjaźnieni brydżyści młodszego pokolenia. Wygrała para Mieczysław Krawczyk i Andrzej Gembala z UTW Sosnowiec. Puchar drużynowy zdobyli brydżyści z Tarnowskich Gór. Nasz Uniwersytet reprezentowały pary: Ewa Tyburczyk i Joanna Habraszka, Halina i Piotr Tarnawieccy oraz Jan Wardach i Jerzy Żabski. Najlepsza nasza lokata to 10 miejsce Haliny i Piotra. W całym Turnieju wzięło udział 20 par z 10 UTW.

9

Zobacz zdjęcia z Turnieju w naszej Galerii 2.


W dniu 20.01.2018 odbył się Turniej Brydżowo-szachowy w siedzibie UTW Rybnik, w którym wzięliśmy udział. W brydżu reprezentowały nasz Uniwersytet dwie pary: Jerzy Niewodowski-Turowicz i Danuta Sochacka-Kucharska, którzy zajęli VI miejsce oraz Mirosława Ludwikowska-Gromadka  i Kazimierz Wojtaszek, nieco dalsze miejsce.

4 brydz

Zobacz zdjęcia z Turnieju w naszej Galerii 2


25 listopada 2017 odbył się IX Turniej UTW w Szachach i Brydżu Sportowym o Puchar Dyrektora CKU w Auli Centrum Kształcenia Ustawicznego. 

2W konkurencji indywidualnej w brydżu:  I-miejsce  zajęła para z UTW Rybnik: T. Żoczek i A. Renzer, II-miejsce dla pary z UTW Częstochowa: E. Zająć i J. Zając i III-miejsce dla pary z UTW Dąbrowa Górnicza: J. Dąbrowski i E. Piestrzyński. Puchar Dyrektora Centrum Kształcenia Ustawicznego w Bytomiu dla brydżystów wywalczył UTW z Dąbrowy Górniczej. Nasz Uniwersytet reprezentowały pary: Jerzy Niewodowski-Furowicz i Danuta Sochacka-Kucharczyk (5 miejsce), Jan Wardach i Jerzy Żabski oraz Mirosława Ludwikowska-Gromadka i Kazimierz Wojtaszek.

Zobacz zdjęcia z Turnieju w naszej Galerii 2. Przeczytaj pełny komentarz z Turnieju.


14.10.2017 udział naszych zawodników wTurnieju Brydża Sportowego "SZLEMOWISKO" w sali Zespołu Pieśni i Tańca " "Halka" przy ul. Pawła Stalmacha w Lublińcu. W tym roku zwyciężyła para z Dobrodzienia - Ryszard Kubica i Emil Otrembka. Gratulujemy. Nasza najlepsza para - Ewa Tyburczyk i Joanna Habraszka wywalczyły 6 miejsce. Pozostałe dwie pary: Jerzy Żabski i Jan Wardach oraz Halina i Piotr Tarnawieccy zajęły "ciut" dalsze pozycje :-).

6

Zdjęcia z turnieju można zobaczyć w naszej Galerii 2.


27.05.2017 udział zawodników w IX Olimpiadzie Sportowej Seniorów "Trzeci Wiek na Start”. Przy stoliku brydżowym zasiadły: Joanna Habraszka i Ewa Tyburczyk
 
162
Zdjęcie pochodzi ze strony UTW Łazy. Przeczytaj pełną relację z Olimpiady.

W turnieju brydżowym o Puchar Kierownika UTW w Katowicach w dniu 13 maja 2017 startowało 18 par reprezentujących śląskie UTW.
Nasz uniwersytet reprezentowały pary: Mirosława Gromadka i Kazimierz Wojtaszek, Ewa Tyburczyk i Joanna Habraszka  oraz Jan Wardach i Jerzy Żabski.  Para Jan Wardach i Jerzy Żabski, zajęła III miejsce. Zwyciężyła para Ditmar Warzecha i Krystian Wonchała z UTW w Tarnowskich Górach, a II miejsce zajęła para Jadwiga Jemielita i Kazimierz Panek z Rybnika. 
DSC 3098
Zobacz zdjęcia w naszej Galerii
 
 

W dniach 7-9 kwietnia 2017 odbył się XII Memoriał Henryka Gagatka pod Patronatem Prezydenta Bytomia Damiana Bartyli, tym razem w Bytomskim Teatrze Tańca i Ruchu ROZBARK, przy ulicy W. Kilara 29. W ramach Memoriału corocznie od 12 lat odbywają się Drużynowe Mistrzostwa Polski Młodzieży Szkolnej w Brydżu Sportowym oraz po raz trzeci odbył się Turniej Brydża Sportowego dla Seniorów "Łączymy Pokolenia"Seniorzy spotkali się w niedzielę 9 kwietniaNasz Uniwersytet reprezentowały pary: Halina i Piotr Tarnawieccy oraz Zdzisław Wojtuch i Jerzy Żabski. Halina i Piotr wywalczyli II miejsce

IMG 3648

Zobacz zdjęcia w Galerii

 

Tegoroczny turniej brydżowo-szachowy w Rybniku w dniu 14 stycznia 2017 zorganizowany był w ramach obchodów 15-lecia UTW Rybnik. Nasz BUTW reprezentowały pary: Joanna Habraszka i Hildegarda Tyburczyk, która zajęła V miejsce oraz Mirosława Gromadka - Ludwikowska i Kazimierz Wojtaszek, Jan Wardach i Jerzy Żabski.

DSC 9930  

Zobacz zdjęcia z turnieju w naszej Galerii

 

W sobotę 19 listopada 2016 r. w auli Centrum Kształcenia Ustawicznego w  Bytomiu odbył się, zorganizowany przez Bytomski Uniwersytet Trzeciego Wieku - VIII Turniej UTW w Szachach i Brydżu SportowymW brydża grały pary: Jerzy Furowicz i Bogdan Nazarewicz, Joanna Habraszka i Ewa Tyburczyk, Zdzisław Wojtuch i Zdzisław Wolny, Mirosława Gromadka i Julia Słomska, Jerzy Wardach i Jerzy Żabski. 

W turnieju brydża sportowego I miejsce zajęli: Jerzy Furowicz i Bogdan Nazarewicz z Bytomskiego UTW, II miejsce zajęli: Zdzisław Wojtynia i Jerzy Zając z UTW przy Politechnice Częstochowskiej,  III miejsce zajęli: Krystian Wonchała i Dietmar Warzecha z Tarnogórskiego Stowarzyszenia UTW.

DSC 0658

Zobacz zdjęcia w Galerii.


W sobotę, 22.10.2016, brydżyści naszego Uniwersytetu wzięli udział w Turnieju Brydża Sportowego SZLEMOWISKO zorganizowanym, już po raz trzeci, w Lublińcu przez tamtejszy Uniwersytet Trzeciego Wieku. 

Wystartowało 40 zawodników z całego Śląska. Zwyciężyła para z Katowic Dominik Manowski - Andrzej Zagała
Nasi brydżyści:
 
Joanna Habraszka i Ewa Tyburczykzajęły II miejsceJerzy Niewodowski-Furowicz i Bogdan Nazarewicz - III,  Jan Wardach i Jerzy Żabski - VI miejsce.

Oprócz pucharów indywidualnych nasi brydżyści przywieźli z Lublińca puchar za zwycięstwo w klasyfikacji drużynowej.

DSC 0040

Zobacz zdjęcia w Galerii

21 maja 2016 udział pary Jan Wardach i Jerzy Żabski Turnieju brydżowym zorganizowanym w ramach VIII Ogólnopolskiej Olimpiady Sportowej UTW i Organizacji Senioralnych w Łazach.

lazy brydz2

 

* 21 maja 2016 udział pary Joanna Habraszka i Ewa Tyburczyk w I Turnieju Brydżowym zorganizowanym przez Górnośląski Uniwersytet Trzeciego Wieku w Chorzowie. Startowało 14 par z UTW Bytom, Chorzów, Katowice, Lubliniec. I miejsce zajęła para Danuta Łazikierwicz i Halina Łukaszczyk z GUTW z Chorzowa.

 

14 maja 2016 Uniwersytet Trzeciego Wieku w Katowicach zorganizował rozgrywki brydżowe o Puchar Kierownika UTW przy Uniwersytecie Śląskim, które odbyły się w Klubie Osiedlowym Plus w Katowicach przy ulicy Witosa 17. Do turnieju zgłosiło się 19 par. Wygrała para Joanna Jakubowska i Henryk Najgebauer z Lublińca. Puchar dla najlepszej drużyny pozostał w Katowicach. Wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy z podziękowaniem za udział. 
Z naszego BUTW udział wzięli: Jan Wardach i Jerzy Żabski (IV miejsce),  Mirosława Gromadka i Kazimierz Wojtaszek oraz Halina i Piotr Tarnawieccy.

 DSC5728

Zdjęcia z turnieju w naszej Galerii

 

24 kwietnia 2016słuchacze BUTW wzięli udział w II Turnieju Seniorów "Łączymy Pokolenia" w zorganizowanym dla starszego pokolenia w ramach XI Memoriału Henryka Gagatka, podczas którego odbywały się Drużynowe Mistrzostwa Polski Młodzieży Szkolnej w Brydżu Sportowym. Memoriał został zorganizowany w Zespole Szkół Technicznych i Ogólnokształcących Bytomiu - Szombierkachw dniach 22-24 kwietnia 2016. 
Nasz Uniwersytet reprezentowała liczna grupa słuchaczy oraz sympatyków BUTW. W Turnieju wzięły udział następujące pary: Halina Tarnawiecka & Piotr Tarnawiecki (drugie miejsce); Elżbieta Sochacka & Danuta Sochacka (trzecie miejsce);  Alicja Woźniak & Marian Woźniak (czwarte miejsce); Mirosława Ludwikowska-Gromadka & Kazimierz Wojtaszek; Ewa Tyburczyk & Joanna Habraszka; Jerzy Żabski & Jan Wardach. Wyniki seniorów są prezentowane na stronie Śląskiego Związku Brydża Sportowegogdzie można również prześledzić kolejne rozdania.

 DSC4166 DSC4176

 DSC4172   brydz1

Zdjęcia z imprezy można zobaczyć w naszej Galerii

 
* 2 kwietnia 2016 odbył się Mityng Górnośląski UTW w brydżu sportowym zorganizowany przez Śląski Związek Brydża Sportowego w Chorzowie, w którym uczestniczyły 3 nasze pary: Joanna Habraszka i Ewa Tyburczyk, Zdzisław Wojtuch i Zdzisław Wolny oraz Jan Wardach i Jerzy Żabski.
Para Joanna Habraszka i Ewa Tyburczyk zajęła 4 miejsce.
W turnieju startowało 20 par. I miejsce zajęła para z Lublińca - Joanna Jakubowska i Henryk Najgebauer (wyniki na stronie SZBSp)
 

* W sobotę 5 marca 2016 w Wodzisławskim Centrum Kultury odbył się IV Turniej Brydżowy Par o Puchar Prezydenta Miasta. Patronat honorowy nad wydarzeniem objął Prezydent Wodzisławia Śląskiego Mieczysław Kieca. W turnieju wzięło udział 28 par reprezentujących UTW z całego regionu. Nalepszą parą okazali się Helena Ziębińska i Jacek Świeczyński z Wodzisławia.  Tuż za nimi uplasowali się Irena Żubert i Tadeusz Czerniawski z Katowic oraz Zdzisław Wojtuch i Zdzisław Wolny z naszego Uniwersytetu.
Puchar dla najlepszej drużyny wywalczyli nasi brydżyści para Zdzisław Wojtuch i Zdzisław Wolny (III miejsce) oraz Halina Tarnawiecka i Piotr Tarnawiecki (IV miejsce).
Pozostałe pary z Bytomia to Mirosława Ludwikowska - Gromadka i Kazimierz Wojtaszek oraz Jan Wardach i Jerzy Żabski.

DSC 13

Zobacz zdjęcia i dyplom w naszej Galerii


* W dniu 9 stycznia 2016 odbył się IV Turnieju o Puchar Prezesa UTW Rybnik. W Turnieju czestniczyły 24 pary z UTW: Bytom, Chorzów, Katowice, Pszczyna, Rybnik, Wodzisław i Zawiercie. I miejsce zajęła para z UTW Chorzów Elżbieta Świerk i Marian Jaworowski, II i III pary z Rybnika.
Dzielnie walczyły nasze pary: Joanna Habraszka i Ewa Tyburczyk - 8 miejsce, Jan Wardach i Jerzy Żabski - 9 miejsce, Zdzisław Wojtuch i Zdzisław Wolny, Mirosława Gromadka i Kazimierz Wojtaszek.

 DSC8650 014

Więcej zdjęć można zobaczyć w Galerii


* W sobotę 21 listopada 2015 w auli Centrum Kształcenia Ustawicznego w Bytomiu odbył się VII Turniej UTW w Szachach i Brydżu Sportowym o Puchar Dyrektora tej placówki.
W Turnieju Brydża Sportowego najlepszą parą okazali się: Krzysztof Furs i Jerzy Zając – słuchacze Uniwersytetu Trzeciego Wieku działającego przy Politechnice Częstochowskiej. Drugie miejsce zajęli: Joanna Habraszka i Ewa Tyburczyk z Bytomskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, a trzecie - Marek Jabłoński i Maciej Krzempek z Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Rybniku.

Nagrodę główną - Puchar Dyrektora Centrum Kształcenia Ustawicznego im. Wojciecha Korfantego w Bytomiu - dla najlepszego Uniwersytetu zdobyli słuchacze Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Rybniku.

W turnieju wzięło udział 30 par. Sędziował p. Andrzej Maszczyszyn

Zdjęcia z imprezy można zobaczyć w Galerii


* Nasi brydżyści wzięli udział w II Szlemowisku zorganizowanym przez Uniwersytet III Wieku w Lublińcu 10.10.2015
Joanna Habraszka i Ewa Tyburczyk, które zajęły 9 miejsce, Jan Wardach i Zdzisław Wojtuch oraz para Kazimierz Wojtaszek i Jerzy Lisiecki /para Bytom - Wodzisław/
W turnieju wzięło udział 20 par.  I miejsce zajęła para z UTW Katowice: Zofia Radwan i Roman Rupala, II i III pary z Lublinca: Marek Jeremicz i Henryk Najgebauer oraz Jan Demarczyk i Marian Nocoń.

 Zdjęcia z imprezy w Galerii



*
Członkinie Sekcji: Joanna Habraszka i Ewa Tyburczyk wzięły udział w Sportowej Olimpiadzie UTW w Łazach 16.05.2015.


* Udział w X Memoriale im. Henryka Gagatka w Zespole Szkół Technicznych i Ogólnokształcących w Bytomiu-Szombierkach w dniu 24.04.2015 dwóch par z naszego Uniwersytetu: Mirosława Gromadka - Ludwikowska i Kazimierz Wojtaszek oraz Joanna Habraszka i Ewa Tyburczyk.

Joanna Habraszka i Ewa Tyburczyk zwyciężyły i otrzymały Puchar za zdobycie pierwszego miejsca.

Więcej zdjęć w Fotogalerii (kliknij)


* W dniu 21.03.2015 odbył się turniej brydżowy dla Uniwersytetów III Wieku w Wodzisławiu Śląskim, w którym wzięli udział nasi studenci.

zdj turniej 001


 * W dniach od 13 do 15 marca 2015 odbył się w Starochorzowskim Centrum Kultury zorganizowany przez Śląski Związek Brydża Sportowego Miting Górnośląski 2015 w brydżu sportowym o puchar Przewodniczącego Rady Miasta Chorzów dra inż. Jacka Nowaka.
W sobotę 14 marca w - odbywającym się w ramach Mitingu - turnieju Mistrzostw Śląska Uniwersytetów III Wieku reprezentujący Bytomski Uniwersytet Trzeciego Wieku - Mirosława Ludwikowska-Gromadka i Kazimierz Wojtaszek zajęli 3 miejsce.
W turnieju wzięło udział 17 par reprezentujących śląskie UTW.


*  W sobotę 22 listopada 2014 r. odbył się - zorganizowany przez Bytomski Uniwersytet Trzeciego Wieku - VI Turniej UTW w Szachach i Brydżu Sportowym o Puchar Dyrektora Centrum Kształcenia Ustawicznego w Bytomiu.

Medale w konkursie brydża sportowego (klasyfikacja par) zdobyli:

  •  I miejsce Stanisław Kostrz i Mieczysław Maziarz  z Zawierciańskiego Uniwersytetu III Wieku
  •  II miejsce Dietmar  Warzecha i Krystian Wonchała  z Tarnogórskiego Stowarzyszenia Uniwersytet Trzeciego Wieku
  • III miejsce Maria Białek i Edmund Korzuch  z Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Rybniku

Puchar za zwycięstwo w klasyfikacji zespołowej Dyrektor Centrum Kształcenia Ustawicznego w Bytomiu p. Ryszard Kłak wręczył brydżystom z Tarnogórskiego Stowarzyszenia Uniwersytet Trzeciego Wieku.

Kolejne miejsca zajęły:

  • II miejsce Uniwersytet Trzeciego Wieku w Rybniku
  • III miejsce Bytomski Uniwersytet Trzeciego Wieku (Antonina Kalarus i Julia Słomska oraz Joanna Kucińska i Jerzy Furowicz)

Więcej zdjęć w Galerii


WSPOMNIENIA !

Do gry przy zielonym stoliku w Roku Akademickim 2013/2014 zasiadali: Julia Słomska, Piotr Rurański, Jan Różycki,  Ewa Tyburczyk, Elżbieta Witola, Jan Wardach, Zdzisław Wojtuch i Kazimierz Wojtaszek.